可是请人草草翻译一遍第七本,却发现依旧是【三个小动物在一起幸福生活的故事】,他再三确认‘你说的小动物不是指骷髅或者僵尸…?’却被那位兼职的外语系大学生敬畏的看着,心想这个帅哥性/癖好怪。
五条悟怎么也不清楚,故事怎么能这样发展。但妹妹那天和他说“…希望以后不要再寄信,你也不用每天再下去看了。”最后只好死马当活马医。
他还是写了封信,上面说这段时间之所以不回复绪方梨枝,是因为自己的家里面【不幸发生了火灾】
五条悟一边写,一边试图想象埃菲尔铁塔着火时的场景。
【而在火灾中,大多数书籍遗失了,包括这个系列的第六本。】
‘松崎玲王奈’接下来安慰绪方梨枝,说非常高兴,她能够为自己笔下人物的死去而悲伤。【能够在你的心里面留下痕迹,我想它们存在的意义已经达到了】
五条悟眼前浮现出绪方梨枝含着泪水的蓝色双眼。
【第六本书暂时没有办法找到,随信附去第七本——系列的结尾】
最后非常有姐姐风范的说,【你也许会喜欢吧。】
绪方梨枝接到信,一脸不可思议。
她看看信,再看看拿信的手和那只手的主人五条悟,想知道会不会是他为了逗自己玩而做出来的假把戏。
看信的时候她屏住呼吸,在【家里发生火灾】非常担心,知道‘玲王奈姐姐大人’本人没有事情之后微微放松,看到书被烧毁就叹气。
五条悟甚至都不用去回想信的内容,单单看着她的表情,就可以知道她现在看到哪里。
这家伙这么单纯,究竟算是好事还是坏事?他偶尔也会有这样子的担心。
这么看来,说不定他真的有作为一个哥哥的好潜质——开玩笑的,谁爱做保姆?
“随信附上第七部。”绪方梨枝还没有看,珍惜的把书抱进怀中,“那第六部要怎么办呢?”
她本来是随口一说,没指望真的能得到回答,旁边的五条悟原本处于发呆状态,听到妹妹说话后一激灵,嘴比大脑快的开口“之前听说她会为了你再写一部?”
“……”妹妹愣住了。
“……”五条悟后知后觉,也愣了。
作者有话说:
——开玩笑的,谁爱做保姆?
第51章 二周目
◎交换礼物◎
绪方梨枝身上有她自己的可爱之处。好像走在路上突然碰见了一个毛茸茸的东西, 暂时分不清楚这是一只需要你仔细去爱抚的猫呢,还是一个毛茸茸的老鼠,但是真靠近的时候就会下定决心。
她一开始看信看得战战兢兢,不过松崎玲王奈表露出的好意或多或少的安抚了绪方梨枝, 她有一点放下心来, 对于所谓的第7本书产生了好奇心。中途略过第六册 也是可以的,反正她一开始看这个系列, 也是从第2部看起。
她的手触上那本童话书。坐在床上就看了起来。
她这么做的时候, 五条悟在旁边窥视她的脸。之前他让人帮他翻译, 大略的看了一下,知道这是一个高兴的故事, 但是实在不能够明白,主角团三个人,已经死了两个,要怎么才能够高兴得起来。
可是现在看绪方梨枝的脸, 大概真的是一个蛮高兴的故事——她的神色中虽然有一些困惑, 但主要还是笑——或者说在绪方梨枝的脸上能够归为笑的细小表情居多。
童话书上看上去很大,但是很薄, 上面有很多的图画, 字的间距也大,完全就是给小孩子看的那种, 她大概花了一两个小时就看完了。仔仔细细的每一个字都挨个看过去。
从头到尾五条悟都小心翼翼的看着她的脸色。在看到最后的时候,绪方梨枝的眼睛里面闪烁着一点晶莹的光。
那个瞬间他不知道是不是酒店的灯光照射在了她的虹膜上产生的, 但不是的, 因为绪方梨枝微微低下脸去, 把一根手指弯起来, 轻轻按在眼角上面, 把那点泪水给擦掉了。
他的心里面稍微有一点提心吊胆,不过绪方梨枝合上书的时候很幸福的把书按在自己的胸前,说是【非常温柔的故事】。
这种话你去跟你的松崎玲王奈姐姐大人说啊,五条悟想,然后有点好奇,凑过去询问,“到底是什么样的故事?”
绪方梨枝被他的突然靠近吓了一跳,但也许因为心情不错,还是回答了他——或者说她自己也有想要宣传的意思。
在第4部死去了玫瑰小姐,第5部死去了狐狸先生,之后跳过第6部,第7部的开头,就是三个主角没有任何前因后果,快乐生活的故事。
甚至前面几部里面,动物们在丛林里面努力生活,一边躲避人类一边玩耍的背景都不存在了。第七部恰好印证了封面上【男孩子坐在星球上仰望星空】的景象。
“它们生活在以群星为基调的大平原中,【那个平原永远都没有白天降临,阳光永远不会照耀到我们的身上——我们永远不会被别人发现】”妹妹说。
“那他们用什么东西来照明?火吗?”
“…宇宙中是没有空气的。”绪方梨枝用看笨蛋的眼神看了一眼他。
五条悟心想你这个考试拿个位数的人有什么资格说我,又想‘没有空气点不着火,那它们还能说话呢…?’
“用恒星啦。”绪方梨枝最后说,“恒星是它们的灯。”
“嗯,听起来更加不靠谱了。”
反正就是这样子的童话故事,没提到狐狸先生和玫瑰小姐是如何复活的,从头到尾都是幸福,最后一段是三个主角手牵着手跳舞的场景。