火光点起，山洞微暖。赵令安也刚好走上一圈，先慰问好将士，让他们歇歇脚，吃点东西喝点儿水云云。
都是很家常的关心话。
但是将士都听得嘴巴快要咧到后脑勺去。
“帝姬赶紧去歇歇， 我们都省得。不辛苦不辛苦，帝姬才受罪了。”
咧开的嘴巴还沾着水，风一吹，就冻成薄薄的一层冰。
薄冰让他嘴巴关不上，还把两排牙齿冻在一起了。
“嘶——”
其他将士都不吝耻笑，借风将笑意传达天际。
刘锜听到笑声，还有些头疼：“安静些，小心惊了山神，雪崩下来将人给埋了。”
将士瞬间闭上嘴巴，不哈哈了。
但还是小声嘻嘻嘻笑话人家。
赵令安走到底，也问了一番女真人，但是并没有期待对方的回答，等女真小娘子翻译完，便含笑颔首，让看守的副将记得隔几天就发放咸肉，保证大家的身体能量充足。
“女真部族的人，也别短了他们的。”
副将回她：“帝姬放心，还不至于克扣他们一块肉。”
那肉难咬得很，巴掌大一块，每顿嗦一点儿盐和味道，就着吃干饼，得嗦十天八天。然后快要没味道了，像干柴一样变成一丝丝干巴巴的东西，再夹在饼里一起咬。
嚼下肚子，那可都是沉甸甸的东西。
这些话，赵令安只是私下顺嘴跟副官交代一句，并没有让女真小娘子翻译的意思。
但是她们不知为何，还是小声地翻译给带头那个头发花白的族长听了。
赵令安没有顺风耳听不到，但是系统给她转述了小娘子们的小动作。
“知道了，随她们罢。”
也不是什么坏事情，但是一般情况下，她也不会特意演这样的一场戏。
——煽动力不足，只有感性的人才会暗暗记下。
她感觉自己大概是和奸臣斗多了，现在已经有种无利不起早的心思，利益太小的事情，她都不会特意去做。
除非兴致所至，偶尔为之。
族长听了，也只是脸色有些复杂，但是一口肉就让他感动，还是有些为难。
她们又不是在什么爽文攻略小说里，只要一点儿好就能收买人心。
不过。
族长拉着女真小娘子问了好几句话：“这位宋帝姬，到底想要带我们去什么地方？她是不是想要折磨够我们，就将我们杀了当口粮？我们此行还要多久？”
这些问题，都是族人想要知道的事情，并不是他一个人的疑问。
女真小娘子摇头：“我也不清楚，应该是要到长城那边？反正顺着运粮的路线，直到和军队碰头。还有，你们不要再这样说帝姬了。她很好，不会折磨人的。”
该杀，早就提刀杀了，根本不会手软。
她见过对方斩杀贵族的样子，单手一刀下去，那血溅在她没有血色也没有表情的脸上，顺着眼泪一起流淌，又被她轻轻擦走。
那副样子，就跟带走生魂的鬼神一样。
尽管怎么悲悯流泪，也都会谨尊真神的指令行事，绝不手软。
族长没听进去，他只知道，他们还要置身茫茫风雪，一步步往不清楚方向，也不清楚目标的地方走，不知光阴几许。
就像受刑一样。
等女真小娘子离开后，他嚼饼的动作都有些僵硬。
许是因为年纪大了，也或许是因为心中惶惶，老族长在两日后发起高烧。
“我没事。”看着茫茫雪原，老族长开始后悔自己一时冲动，带着族人踏上这一趟路程。
他挣扎着起身，生怕对方下令将自己丢下山谷：“我还能继续走。”
赵令安蹙眉，着斥候找一处地方歇息，让军医去给他看看情况。
他们都是穷苦人家，鲜少会见着巫医，更不用说军医，见一身白衣，内里穿着甲的人过来，在他手上和脖子上按了按，便令人将他抬起来，还以为要将自己丢山崖下让风雪埋了。
“救命——救我——”
他惶恐喊叫。
族里其他人怕自己生病后，也变成下一个老族长，纷纷抓住他的手臂，不愿意松开。
副将轻轻蹙眉，着人将翻译官请过来。
人有三急，他找地方解决去了。
无人能帮忙沟通，老族长喊得更凄惨，杀猪一样的叫声，让风雪扑灭了大半，也给赵令安清楚听见了。
她问梁红玉：“阿玉，外面在吵什么？”
梁红玉出去看了一下，回来如实汇报，赵令安一听就知道大概什么问题。
她在外国留学的时候，经常会碰见这种言语产生的微妙误会。
“去看看。”
她睁开眼睛，不歇息了，带着那七八个女真小娘子前去看个究竟。